Numeri 30:10

SVMaar indien zij ten huize haars mans gelofte gedaan heeft, of met een eed door verbintenis haar ziel verbonden heeft;
WLCוְאִם־בֵּ֥ית אִישָׁ֖הּ נָדָ֑רָה אֽוֹ־אָסְרָ֥ה אִסָּ֛ר עַל־נַפְשָׁ֖הּ בִּשְׁבֻעָֽה׃
Trans.30:11 wĕʾim-bêt ʾîšāh nādārâ ʾô-ʾosrâ ʾissār ʿal-napšāh bišbuʿâ

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

Maar indien zij ten huize haars mans gelofte gedaan heeft, of met een eed door verbintenis haar ziel verbonden heeft;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם־

-

בֵּ֥ית

Maar indien zij ten huize

אִישָׁ֖הּ

haars mans

נָדָ֑רָה

gelofte gedaan heeft

אֽוֹ־

-

אָסְרָ֥ה

verbonden heeft

אִסָּ֛ר

door verbintenis

עַל־

-

נַפְשָׁ֖הּ

haar ziel

בִּ

-

שְׁבֻעָֽה

of met een eed


Maar indien zij ten huize haars mans gelofte gedaan heeft, of met een eed door verbintenis haar ziel verbonden heeft;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!